Beschrijving: Broder och syster: Geregisseerd door Poul Welander. Met Oscar Stribolt, Kai Lind, Tilley Christiansen, Poul Welander. De verwende zoon Axel van groothandelaar Storm wordt wakker met hevige hoofdpijn. Als de vader binnenkomt, wijt Axel de pijn aan te veel huiswerk. De vader vraagt ​​hem zich niet te veel in te spannen. Axel heeft een wisselbrief getekend voor SEK 5.000, die op dezelfde dag vervalt. De vader belooft hem te helpen. Even later komen Axels vrienden Jenny en Flottenberg op bezoek. Samen gaan ze naar het racecircuit waar Axel al zijn geld verliest.